Términos y Condiciones de Venta

Artículo 1 / Duración de la estancia
El cliente que suscribe este contrato de duración determinada no podrá en ningún caso reclamar derecho alguno de permanencia en el local.

Artículo 2 / Formalidades de reserva
La reserva se hará efectiva una vez que el cliente haya efectuado el pago en el sitio web la-belle-epoque-cournon.fr.
El cliente no abonará la totalidad de la estancia, sino que se requerirá un depósito del 30% del importe total al momento de realizar la reserva.
El 70% restante del importe a abonar deberá abonarse el día de la llegada del cliente o al finalizar la estancia.
Los precios incluyen todos los cargos excepto el impuesto turístico.

Artículo 3 / Cancelación de la estancia por parte del cliente
Cualquier modificación sólo es posible previo acuerdo de "La Belle Epoque" y puede generar costes adicionales.
Le informamos que en caso de cancelación de la reserva antes del inicio de la estancia, el cliente deberá abonar, en concepto de cláusula penal, una indemnización calculada de la siguiente manera:
– si la cancelación se produce con más de 48 horas de antelación a la fecha de llegada, se reembolsará íntegramente el depósito;
– si la cancelación se produce con menos de 48 horas de antelación a la fecha de llegada, el depósito será retenido por La Belle Epoque.
En caso de salida anticipada durante la estancia: pago total del servicio reservado.

Artículo 4 / Seguro de cancelación
Tenga en cuenta que el seguro de cancelación no está incluido en nuestras tarifas. Por lo tanto, le recomendamos encarecidamente que lo contrate.

Artículo 5 / Cancelación de la estancia por parte del propietario
Si, antes del inicio de la estancia, el propietario debe cancelar la reserva, deberá informar inmediatamente a su cliente mediante carta certificada con acuse de recibo. El cliente recibirá el reembolso completo e inmediato de cualquier importe ya abonado. Recibirá también una indemnización igual a la penalidad en que habría incurrido si la cancelación se hubiera producido debido a sus acciones en esa fecha.

Artículo 6 / Horarios de llegada y salida
El registro de entrada está disponible a partir de las 17:00. Por favor, avísenos si llegará después de las 21:00.
Las habitaciones deberán ser desocupadas antes de las 11:30 am del día de salida.

Artículo 7 / Animales de compañía
Se admiten mascotas con un suplemento de 10€ al día por mascota.

Artículo 8/ Utilización del local
Para garantizar la tranquilidad de las instalaciones y la comodidad de los huéspedes del Belle Époque, se exige a todos el respeto por un cierto estilo de vida. En particular, no se permite fumar en las habitaciones ni en las zonas comunes.
El cliente se compromete a devolver las habitaciones en perfecto estado al final de la estancia y a comunicar sistemáticamente –y asumir económicamente- cualquier daño del que sea responsable.
Se informa a los huéspedes que los menores de edad que se encuentren en la propiedad estarán bajo la total y única responsabilidad de sus padres o tutores.
La Belle Epoque no aceptará ninguna responsabilidad por pérdida, robo y/o daños o lesiones a la propiedad y/o personas en la propiedad, independientemente de la causa.

Artículo 9 / Ley de Protección de Datos
De conformidad con la ley francesa n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades, usted tiene derecho a acceder y rectificar sus datos personales. Nos comprometemos a no transmitir la información que nos ha proporcionado a ninguna otra empresa u organización bajo ninguna circunstancia.

El Estelle CALLAOU BAYARD